The Sources of Sophronius Leichoudes’ logic
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Abstract
In this publication, we have compared the five-part logical compendium by Sophronios Leichoudes with a corresponding collection by Gerasimos Vlachos, a prominent 17th-century Greek didascalos with whom the Leichoudes brothers were associated. First of all, we compared the following works of Sophronios Leichoudes: “An exposition of the whole logical doctrine, divided into three parts” (textbook in the usual sense) from an autograph (Russian State Library, f. 173. I, no. 300) with a corresponding work by Gerasimos Vlachos “Introduction to the Whole Logical Teaching” according to the preserved manuscript from the monastery of Iviron (Athos), no. 118, and the work “Preliminary Questions to the Whole Logical Teaching of Aristotle” with a corresponding work by Gerasimos Vlachos “Preliminary Questions to the Study of the Philosopher's Logic Doctrine” according to the codex of the National Library of St. Mark in Venice, gr. IV. 60. A comparison of these texts allows us to affirm with certainty that Sophronios Leichoudes follows Gerasimos Vlachos, and at times even reproduces his text almost literally. Meanwhile, Sophronios considerably condensed the material, extracting from it the essential information without violating the general structure of the work and the sequence of exposition. Nevertheless, even the condensed and retold text of Gerasimos Vlachos by Sophronios Leichoudes significantly exceeds the volume of his contemporary Latin textbooks. The contents of the textbooks allow us to identify their authors as neo-Aristotelianism’s followers. In their presentation of the material, we can see the influence of the Paduan school — the main centre of Aristotelianism of the time, which was closest to both Gerasimos and Sophronios (who were a doctor of the University of Padua). The publication also notes the originality of their theses for the Paduan University milieu.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Copyright (c) 2022 Лидия Валентиновна Спиридонова, Андрей Викторович Курбанов
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
##plugins.generic.funding.fundingData##
-
Russian Science Foundation
##plugins.generic.funding.funderGrants## 18-78-10051
References
Галкин, 1913 — Галкин, А. Академия в Москве в XVII столетии. М., 1913.
Лебедева, 2014 — Каталог греческих рукописей Российской национальной библиотеки / Сост. И.Н. Лебедева, науч. ред. Ж.Л. Левшина. СПб, 2014.
Попов и др., 1980 — Попов, П.С., Симонов, Р.А., Стяжкин, Н.И. О характере логического знания в России XVII в. // Естественнонаучные знания в Древней Руси / ред. Р.А. Симонов. М.: Наука, 1980. С. 161–162.
Секундант, 2005 — Секундант, С. Трактат Джакомо Забареллы «De natura logicae» // Sententiae, 12:1 (2005). С. 245–276.
Сменцовский, 1899 — Сменцовский, М. Братья Лихуды. Опыт исследования из истории церковного просвещения и церковной жизни конца XVII и начала XVIII веков. СПб, 1899. 449+1+LIII
Смирнов, 1855 — Смирнов, С.К. История Московской славяно-греко-латинской академии. М.: Тип. В. Готье, 1855.
Спиридонова, Курбанов, 2021 — Спиридонова Л.В., Курбанов А.В. Неизданные логические сочинения Герасима Влаха // Философский журнал 2021. Т.14. No 4. С. 144–156.
Суториус, 2017 — Суториус, К.В. Преподавание братьями Лихудами философии в Московской Славяно-греко-латинской академии в 1692–1694 годах по материалам рукописных источников // Очерки феодальной России. Вып. 20. М., СПб: Альянс-Архео, 2017. С. 356–384.
Фонкич, 1988 — Фонкич, Б.Л. Новые материалы для биографии Лихудов // Памятники культуры. Новые открытия. Письменность. Искусство. Археология. Ежегодник 1987 / Редкол. АН СССР: Научный совет по истории мировой культуры. М.: Наука, 1988. С. 61–70.
Фонкич, 2003 — Фонкич, Б.Л. Греческие рукописи и документы в России в XIV–начале XVIII в. М.: Индрик, 2003.
Яламас, 2001 — Яламас, Д.А. Значение деятельности братьев Лихудов в свете греческих, латинских и славянских рукописей и документов из российских и европейских собраний. [Дисс. 10.02.14]. М.: МГУ, 2001.
Ястребов, 2015 — Ястребов, А. Братья Лихуды в Падуе и Венеции // Вестник церковной истории, 37-38 (2015). С. 212–254.
Bovo, 2015 — Bovo, T. Giovanni Cottunio e gli intellettuali greci a Padova nel XVII secolo: dalla matrice accademica alla prospettiva panellenica. [Tesi Dottorato]. Venezia: Università Ca' Foscari, 2015.
Corydaleus, 1729 — Εἰς Ἅπασαν τήν Λογικήν τοῦ Ἀριστοτέλους ὑπομνήματα καί ζητήματα. Βενετία: παρὰ Νικολάῳ Γλυκεῖ τῷ ἐξ Ἰωαννίνων, 1729.
Corydaleus, 1970 — Théophile Corydalée. Introduction à la logique / texte grec établi par A. Papadopoulos; précédé par une étude de C. Tsourkas; trad. et prés. par C. Noica. Bucarest: Association internationale d'études du sud-est européen; Comité national roumain, 1970.
Cottunio, 1651 — Cottunio, Io. Expositio universae logices. Patavii: impensis Francisci Bolzettae, 1651.
Demetracopoulos, 2012 — Demetracopoulos, J.A. Thomas Aquinas’ Impact on Late Byzantine Theology and Philosophy: The Issues of Method or “Modus Sciendi” and “Dignitas Hominis // Knotenpunkt Byzanz: Wissensformen und kulturelle Wechselbeziehungen / ed. A. Speer, Ph. Steinkrüger. Berlin; Boston: De Gruyter, 2012. Pp. 333–410.
Hadot, 1990 — Hadot P. La logique, partie ou instrument de la philosophie? // Simplicius Commentaire sur les Catégories. Leiden: Brill, 1990. Pp. 183–188.
Ierodiakonou, 2019 — Ierodiakonou, K. The Byzantine Reception of Aristotle’s Theory of Meaning // Methodos, 19 (2019), DOI: https://doi.org/10.4000/methodos.5303
Martellozzo, 2001 — Acta graduum academicorum Gymnasii Patavini ab anno 1471 ad annum 1500, Antenore / acuradi Martellozzo Forin E. Roma; Padova, 2001.
Murault, 1864 — Muralt, E. de. Catalogue des manuscrits grecs de la Bibliothèque Impérial publique. St.-Petersbourg, 1864.
Poppi, 1970 — Poppi, A. Introduzione all’aristotelismo padovano. Padova: Editrice Anteriore, 1970.
Ragnisco, 1885–1886 — Ragnisco, P. Una polemica di logica nell Universita di Padova nelle scuole di Bernardino Petrella e di Giacomo Zabarella // Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, ser. VI, IV (1885–1886). Pp. 463–502;
Randall,1961 — Randall, J.N. The School of Padua and the emergence of modern science. Padova: Editrice Antenore, 1961.
Risse, 1964 — Risse, W. Logik der Neuzeit. Vol. I. Stuttgart–Bad Cannstatt: F. Frommann Verlag, 1964.
Sutorius, 2011 — Sutorius, K. “Logic” at the Moscow Slavic-Greek-Latin Academy in the First Half of the 18th Century // Innovazione filosofica e università tra Cinquecento e primo Novecento — Philosophical Innovation and the University from the 16th Century to the Early 20th / eds. G. Piaia, M. Forlivesi. Padova: CLUEP, 2011. P. 141–164.
Thomas Aquinas, 1882 — Divi Thomae Aquinatis in primum librum posteriorum analyticorum Aristotelis // Sancti Thomae de Aquino Opera omnia / iussu Leonis XIII P. M. edita. T. 1. Roma, 1882.
Zabarella, 1586 — Zabarella Giacomo. De natura logica // Iacobi Zabarellae Patauini Opera logica. Venetiis: apud Paulum Meietum bibliopol. Patauinum, 1586.
Παπουλίδης, 1981 — Παπουλίδης, Κ. Συνοπτικὴ ἀναγραφὴ ἑλληνικὼν χειρογράφων καὶ ἐγγράφων τῆς βιβλιοθήκης Lenin τῆς Μόσχας // Θεολογία, 52 (1981). Σ. 481–499.
Σουγδουρῆς, 1792 — Γεώργιος Σουγδουρῆς. Εἰσαγωγὴ Λογική: ἤτοι προδιοίκησις εἰς ἅπασαν τὴν λογικὴν μέθοδον τοῦ Ἀριστοτέλους / Συντεθεῖσα μὲν παρά τοῦ Γεωργίου Σουγδουρῆ τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων. Βιέννη: Ἰωσὴφ Βαουμάιστερ, 1792.
Τατάκης, 1973 — Τατάκης, Β. Γεράσιμος Βλάχος ο Κρής (1605/7–1685), φιλόσοφος, θεολόγος, φιλόλογος. Βενετία, 1973.